Mostrando entradas con la etiqueta dahoam. Mostrar todas las entradas


The German Black Metal band, Waldgeflüster, released their sixth album under the name "Dahoam" on September 24, 2021. Their sound ranges between classic Black Metal and atmospheric Black Metal, with lyrics sung in their Bavarian dialect, as a way of reassessing its origins perhaps. The music of this album has certain folk elements especially in the instrumental parts, atmospheric, and melancholic parts accompanied by typical Black Metal voices and some sections of clean voice under their local dialect that end up creating a very expressive and sentimental songs that make us forget that we don't understand the lyrics. Prior to this release, we were able to interview Winterherz who is in charge of vocals, keyboards, and samplers, as well as being a founding member of the band. In the interview, we were able to talk about the band, their latest album, and other aspects of the Metal scene.

Lee la entrevista en castellano en: Entrevista a Waldgeflüster

DARGEDIK: Welcome Winterherz to Dargedik webzine pages. It’s a great pleasure to talk with you about the band, the new album and more things. Starting, Waldgeflüster was born as a personal project. What made it a band and at what point?

WALDGEFLÜSTER: Hi, thanks for having me. I asked the live members around 2014/15 if they wanted to join me as full members. At this time, we played together for a couple of years, and I had the feeling that I finally found some people I not only loved playing music and hanging out with, but who are also committed enough to be full members. Something I always found a bit lacking in people I played with before. Ultimately it was the right decision, as we are writing music together since 3 albums now and their contributions have just made the music better.

DARGEDIK:  Is there a current member of the band who caused this evolution? After a couple of records, how do you feel about it?

WALDGEFLÜSTER: I guess it was me who was eager to get some fresh elements into the Waldgeflüster sound. As stated above, I am very happy with this decision.

DARGEDIK: How old are you? I don't like to associate music with age, but creating a project of this type in 2005 was not common. But you have shown us with many albums that you don’t do it for fashion. What inspired you to form a project of this style? Do you still have that same feeling today? What do you feel about your music today?

WALDGEFLÜSTER: I am 36 now. And on the contrary, I think back then a couple of bands like Waldgeflüster were formed. It was just the start when the technology was available and affordable to start recording a couple of guitars, some vocals and a drum computer. Originally, I started Waldgeflüster, because I had some ideas that just didn't fit to my main band back then. Also, I wanted to write in my own tempo. The goal was to create nature inspired, melancholic Black Metal, as an outlet of my thoughts and feelings. I still have that same feeling, although the musical style definitely is not as restricted anymore as back then. In fact, it is not restricted to BM at all anymore, whatever we want to write we will write.

DARGEDIK:  At the lyrical aspect ¿Is ethenism the basis of your lyrics on this latest album? Could you explain to us what is the main difference between the pagan influence of other bands that play Folk Metal and what you do in Waldgefluster? Do you consider that paganism is more traditional practices than religious worship? I would like to know your opinion of this new trend.

WALDGEFLÜSTER: There is some misconception of us being a pagan band. We are not. I used Pagan symbolic when I started with Waldgeflüster and I also wrote some lyrics from that perspective. But nowadays our band is not connected to paganism in any form, except for nature being one of our main inspirations, and accepting nature as the only thing that stands above me. That is what connects me with paganism, the acceptance of nature as being bigger as oneself. I do not really care about the religious aspect of paganism; the old gods were always just symbols to aspects of life to me. But again, our music today deals with inner struggles, with my own demons, or on the newest record with the term home. 

DARGEDIK: What bands outside of Metal do you listen to? is there a current band that has caught your attention? Or maybe you are one of those who think that everything good has already been done?

WALDGEFLÜSTER: I am listening to music all the time, and I am searching for new music all the time. I buy around 4-6 new records each month I would say. So I definitely do not dwell in the past. And I listen to all kinds of music, Folk, Country, Pop, Elektro, HipHop. The genre doesn't matter to me, as long as it touches me on some level. I listened to a lot Lost Dog Street Band this year. And the last song that really got me is "Casper - Alles war schön und nichts tat weh". An incredible piece of music, and I can't wait for the whole album to come out.

DARGEDIK: Relating, could you name 5 albums that you would never stop listening to? regardless of their genre.

WALDGEFLÜSTER: Very difficult question as there is way too many to reduce them to 5. But definitely those records would be part of the list: Tool - Aenima, Ulver-Bergtatt, Casper - XoXo, Austere - To lay like old Ashes, Daughter - If you leave.

DARGEDIK: What are the plans for the future? After the surprising Split and tour with Panopticon, with which another band would you like to release a split album?

WALDGEFLÜSTER: We hope to play some live shows next year, maybe even another tour, and then start writing new music again. The only band we will do splits with as of now is Panopticon. Austin and me connect a 10-year-old and very deep friendship, he is the only one I want to do splits with at the moment. I am not a big friend of splits. To me they only make sense if they do not consist of 2 unconnected sides, but if both sides tell a story together and are connected. That's what we tried with the Split with Panopticon back then and the only way I would do another one.

DARGEDIK: If there was the possibility of making an album in another language, do you think it would completely affect the spirit of the group?

WALDGEFLÜSTER: I mean the possibility is always there, I write in English for my other band "Uprising". But yes, this would completely alter the sound and the feeling of Waldgeflüster. I would never be able to write lyrics at the same level in English as I do for this project in German

DARGEDIK:  Why is it important to use the Bavara language for you? There are so many languages that have their own character in the world and many are being forgotten, do you think that the musician is a vehicle for their survival?

WALDGEFLÜSTER: This record is a concept album about the term home. We live in Bavaria, we are surrounded by this dialect each day, and to us it feels like home. This is one aspect. The other aspect is that I also wanted to "occupy" this dialect with my own ideas and identity. I cannot speak for other languages and if musicians are a vehicle for their survival. But I definitely know that the Bavarian dialect doesn't need us as a vehicle, it survives pretty good on its own.


DARGEDIK: What about the new members of the band? Does anyone have an important project in parallel? They are spectacular musicians, but there is not much information about it.

WALDGEFLÜSTER: Domi is playing in a Melo-Death Metal Band called The Course is Black. Tom has several musical projects running in parallel, but none have seen the public yet. Arvagr is working on something of his own as well, but this also is in the making still. He had another project called Dagnir en Gwann some years ago.

DARGEDIK:  How is a live show with Waldgefluster? As you organize the setlist, I consider that it is very difficult to intersperse songs from different albums even though they carry the same atmosphere. I think they have a connection to each other. Is it complicated?

WALDGEFLÜSTER: The most complicated thing is to get a setlist, that fits into the timeslot we have. Our songs are usually pretty long, so it is always hard to decide the 4-6 tracks that we can play in 45 minutes. We tend to choose the songs that we want to play, it doesn't matter from which album they are. When it comes to the live show itself, I can't really judge this myself. Best would be to make up your own mind, either live, or via the several YouTube videos that are available from different sets.

DARGEDIK: Now we’ll speak about other matters into the metal scene. As for how an underground band and a mainstream band should be considered, there are patterns where more vinyl or cassette productions stick to this concept, and the CD according to some fans only expands the collections. What do you think are the factors for fans to stick with this concept of underground metal?

WALDGEFLÜSTER: I think Vinyl and Cassettes are so popular because it always feels like a kind of ritual when putting them on. They have this vibe of something valuable and old, that a CD just can't transport. When putting the music on becomes a ritual one tends to listen to the music more carefully as well. I think that is also part of the reason.

DARGEDIK: Another detail is about the listening methods of the fans, because this new generation prefers to listen to a song or two on digital platforms. What do you think about the albums doesn’t having the same impact compared to the 80s and 90s? And what are your solutions to improve the listening of all the songs on the albums?

WALDGEFLÜSTER: I hate the fact that a lot of young kids do not listen to records anymore but only to specific songs. Same goes for artists that put out a new song every one or two months but no album. To me an album tells a story in its completeness, and a song is just a song. But I guess nothing can be done about that fact. Some people will still listen to albums, others will stay with the singles. 

DARGEDIK: Well, Winterherz, the sad time arrived at this interview, I hope you enjoy this one as I did and thank you very much for your time. Take care during this pandemic situation and our best wishes from this part of the world. Any last words for your new in Latin America and Dargedik readers?

WALDGEFLÜSTER: Thank you very much for the interesting interview and helping us to promote our music. I hope we can visit Latin America someday!

La banda alemana de Black Metal, Waldgeflüster, presentó su sexto álbum bajo el nombre de "Dahoam" el pasado 24 de Setiembre del 2021. Su sonido camina entre el Black Metal clásico y el Black Metal atmosférico, con letras cantadas en su dialecto bávaro, como una forma de revalorar sus orígenes quizás. La música de este álbum tiene ciertos elementos folk sobre todo en lo instrumental, partes atmosféricas y melancólicas acompañadas por típica voces de Black Metal y algunas secciones de voz limpio bajo su dialecto local que terminan por crear canciones muy expresivas y sentimentales que nos hacen olvidar que no entendemos las letras. Previo a este lanzamiento pudimos entrevistar a Winterherz quien se hace cargo de la voz, teclados y samplers, además de ser miembro fundador de la banda. En la entrevista pudimos hablar de la banda, su último disco y otros aspectos de la escena.

Read the interview in English at: Interview with Waldgeflüster

DARGEDIK: Bienvenido Winterherz a las páginas de Dargedik Webzine. Es un gran placer hablar contigo sobre la banda, el nuevo álbum y más cosas. Comenzando, Waldgeflüster nació como un proyecto personal. ¿Qué la convirtió en una banda y en qué momento?

WALDGEFLÜSTER: Hola, gracias por invitarme. Les pregunté a los miembros en vivo alrededor de 2014/15 si querían unirse a mí como miembros de pleno derecho. En este momento, tocamos juntos durante un par de años, y tuve la sensación de que finalmente encontré a algunas personas con las que no solo amaba tocar música y pasar el rato, sino que también estaban lo suficientemente comprometidas como para ser miembros de pleno derecho. Algo que siempre encontré un poco deficiente en la gente con la que tocaba antes. En última instancia, fue la decisión correcta, ya que estamos escribiendo música juntos desde hace 3 álbumes y sus contribuciones simplemente han mejorado la música.

DARGEDIK: ¿Hay algún miembro actual de la banda que haya causado esta evolución? Después de un par de discos, ¿cómo te sientes?

WALDGEFLÜSTER: Supongo que fui yo quien estaba ansioso por incorporar algunos elementos nuevos al sonido de Waldgeflüster. Como se indicó anteriormente, estoy muy contento con esta decisión.

DARGEDIK: ¿Qué edad tienes? No me gusta asociar la música con la edad, pero no era común crear un proyecto de este tipo en 2005. Pero nos has demostrado con muchos álbumes que no lo haces por moda. ¿Qué te inspiró a formar un proyecto de este estilo? ¿Todavía tienes ese mismo sentimiento hoy? ¿Qué sientes hoy por tu música?

WALDGEFLÜSTER: Ahora tengo 36 años. Y al contrario, creo que en ese entonces se formaron un par de bandas como Waldgeflüster. Fue solo el comienzo cuando la tecnología estaba disponible y era asequible para comenzar a grabar un par de guitarras, algunas voces y una batería. Originalmente, comencé Waldgeflüster, porque tenía algunas ideas que simplemente no encajaban con mi banda principal en ese entonces. Además, quería escribir en mi propio tempo. El objetivo era crear Black Metal melancólico inspirado en la naturaleza, como una salida de mis pensamientos y sentimientos. Todavía tengo ese mismo sentimiento, aunque el estilo musical definitivamente ya no está tan restringido como en ese entonces. De hecho, ya no está restringido a BM, escribiremos lo que queramos escribir.

DARGEDIK:  En el aspecto lírico ¿Es el etenismo la base de tus letras en este último disco? ¿Podrías explicarnos cuál es la principal diferencia entre la influencia pagana de otras bandas que tocan Folk Metal y lo que haces en Waldgeflüster? ¿Consideras que el paganismo es una práctica más tradicional que el culto religioso? Me gustaría conocer tu opinión sobre esta nueva tendencia.

WALDGEFLÜSTER: Existe una idea errónea de que somos una banda pagana. No lo somos. Usé simbología pagana cuando comencé con Waldgeflüster y también escribí algunas letras desde esa perspectiva. Pero hoy en día nuestra banda no está conectada con el paganismo de ninguna forma, excepto que la naturaleza es una de nuestras principales inspiraciones y acepta la naturaleza como lo único que está por encima de mí. Eso es lo que me conecta con el paganismo, la aceptación de la naturaleza como más grande que uno mismo. Realmente no me importa el aspecto religioso del paganismo; los viejos dioses siempre fueron sólo símbolos de aspectos de la vida para mí. Pero de nuevo, nuestra música de hoy trata sobre luchas internas, con mis propios demonios, o en el disco más nuevo con el término hogar.

DARGEDIK: ¿Qué bandas fuera del Metal escuchas? ¿Hay alguna banda actual que te haya llamado la atención? ¿O tal vez eres de los que piensan que ya se ha hecho todo lo bueno?

WALDGEFLÜSTER: Escucho música todo el tiempo y busco música nueva todo el tiempo. Yo diría que compro alrededor de 4-6 discos nuevos cada mes. Así que definitivamente no habito en el pasado. Y escucho todo tipo de música, Folk, Country, Pop, Elektro, HipHop. El género no me importa, siempre y cuando me toque en algún nivel. Escuché mucho Lost Dog Street Band este año. Y la última canción que realmente me atrapó es "Casper - Alles war schön und nichts tat weh". Una pieza musical increíble, y no puedo esperar a que salga todo el álbum.

DARGEDIK: Relativo, ¿podrías nombrar 5 álbumes que nunca dejarías de escuchar? independientemente de su género.

WALDGEFLÜSTER: Pregunta muy difícil ya que hay demasiados para reducirlos a 5. Pero definitivamente esos registros serían parte de la lista: Tool - Aenima, Ulver-Bergtatt, Casper - XoXo, Austere - To lay like old Ashes, Daughter - If you leave.

DARGEDIK: ¿Cuáles son los planes para el futuro? Después del sorprendente Split y la gira con Panopticon, ¿con qué otra banda te gustaría lanzar un álbum split?

WALDGEFLÜSTER: Esperamos tocar algunos shows en vivo el próximo año, tal vez incluso otra gira, y luego comenzar a escribir nueva música nuevamente. La única banda con la que haremos splits a partir de ahora es Panopticon. Austin y yo estamos conectados por una amistad muy profunda de 10 años, él es el único con el que quiero hacer splits en este momento. No soy un gran amigo de los splits. Para mí solo tienen sentido si no constan de 2 lados desconectados, pero si ambos lados cuentan una historia juntos y están conectados. Eso es lo que probamos con el Split con Panopticon en ese entonces y la única forma en que haría otro.

DARGEDIK: Si existiera la posibilidad de hacer un álbum en otro idioma, ¿crees que afectaría por completo el espíritu del grupo?

WALDGEFLÜSTER: Quiero decir, la posibilidad siempre está ahí, escribo en inglés para mi otra banda "Uprising". Pero sí, esto alteraría por completo el sonido y la sensación de Waldgeflüster. Nunca podría escribir letras al mismo nivel en inglés que para este proyecto en alemán.

DARGEDIK:  ¿Por qué es importante utilizar el idioma bávaro para usted? Hay tantos idiomas que tienen su propio carácter en el mundo y muchos están siendo olvidados, ¿crees que el músico es un vehículo para su supervivencia?

WALDGEFLÜSTER: Este disco es un álbum conceptual sobre el término hogar. Vivimos en Baviera, estamos rodeados por este dialecto todos los días, y para nosotros es como estar en casa. Este es un aspecto. El otro aspecto es que también quería "ocupar" este dialecto con mis propias ideas e identidad. No puedo hablar otros idiomas y si los músicos son un vehículo para su supervivencia. Pero definitivamente sé que el dialecto bávaro no nos necesita como vehículo, sobrevive bastante bien por sí solo.


DARGEDIK: ¿Qué pasa con los nuevos miembros de la banda? ¿Alguien tiene un proyecto importante en paralelo? Son músicos espectaculares, pero no hay mucha información al respecto.

WALDGEFLÜSTER: Domi está tocando en una banda de Melo-Death Metal llamada The Course is Black. Tom tiene varios proyectos musicales en ejecución en paralelo, pero ninguno ha visto al público todavía. Arvagr también está trabajando en algo propio, pero esto también está en proceso. Tenía otro proyecto llamado Dagnir en Gwann hace algunos años.

DARGEDIK:  ¿Cómo es un show en vivo con Waldgeflüster? A medida que organizas el setlist, considero que es muy difícil intercalar canciones de diferentes álbumes aunque tengan la misma atmósfera. Creo que tienen una conexión entre ellos ¿Es complicado?

WALDGEFLÜSTER: Lo más complicado es conseguir un setlist que se ajuste al horario que tenemos. Nuestras canciones suelen ser bastante largas, por lo que siempre es difícil decidir las 4-6 pistas que podemos reproducir en 45 minutos. Solemos elegir las canciones que queremos tocar, no importa de qué álbum sean. Cuando se trata del show en vivo en sí, realmente no puedo juzgar esto por mí mismo. Lo mejor sería tomar una decisión, ya sea en vivo o a través de los varios videos de YouTube que están disponibles en diferentes conjuntos.

DARGEDIK: Ahora hablaremos de otros asuntos en la escena del metal. En cuanto a cómo se debe considerar una banda underground y una banda mainstream, hay patrones en los que más producciones de vinilos o casetes se adhieren a este concepto, y el CD, según algunos fanáticos, solo expande las colecciones. ¿Cuáles crees que son los factores para que los fans se apeguen a este concepto de metal underground?

WALDGEFLÜSTER: Creo que el vinilo y los cassettes son tan populares porque siempre se siente como una especie de ritual al ponérselos. Tienen esa vibra de algo valioso y antiguo, que un CD simplemente no puede transportar. Cuando poner música se convierte en un ritual, también se tiende a escuchar la música con más atención. Creo que eso también es parte de la razón.

DARGEDIK: Otro detalle es sobre los métodos de escucha de los fans, porque esta nueva generación prefiere escuchar una canción o dos en plataformas digitales. ¿Por qué crees que los álbumes no tienen el mismo impacto en comparación con los años 80s y 90s? ¿Y cuáles son sus soluciones para mejorar la escucha de todas las canciones de los álbumes?

WALDGEFLÜSTER: Odio el hecho de que muchos niños pequeños ya no escuchen discos, sino solo canciones específicas. Lo mismo ocurre con los artistas que publican una nueva canción cada uno o dos meses, pero no un álbum. Para mí, un álbum cuenta una historia en su totalidad, y una canción es solo una canción. Pero supongo que no se puede hacer nada al respecto. Algunas personas seguirán escuchando álbumes, otras se quedarán con los sencillos.

DARGEDIK: Bueno, Winterherz, llegó el momento triste en esta entrevista, espero que disfrutes de esta como yo lo hice y muchas gracias por tu tiempo. Tenga cuidado durante esta situación de pandemia y nuestros mejores deseos desde esta parte del mundo. ¿Algunas últimas palabras para sus nuevos lectores en América Latina y Dargedik?

WALDGEFLÜSTER: Muchas gracias por la interesante entrevista y por ayudarnos a promover nuestra música. ¡Espero que podamos visitar América Latina algún día!

Género: black metal
Origen: Alemania
Fecha de Lanzamiento: 
24 de Setiembre del 2021
Discográfica: AOP Records

Sexto álbum de esta banda alemana y mi primer contacto con su música, que camina entre el black metal clásico y el black metal atmosférico, en este caso siguiendo un sólo concepto y cantado en dialecto bávaro, para realzar la intención de la banda hacia sus historias.

Waldgeflüster son: Winterherz en voz, guitarra, teclados y samplers, Dominik Frank y Markus Frey en guitarras, Arvagr en el bajo y coros, y Thomas Birkmaier en batería. El álbum fue producido por Markus Stock.

Este black metal es el que muchas veces usa las mismas características del "pagan metal", por lo que yo considero a este último como parte del otro, entonces, se deduce que lo que escuchas en gran parte de esta producción son voces clásicas del black metal, voces limpias en plan épico, bastantes melodías de guitarras que combinan bien con momentos atmosféricos, y en cuanto a la temática de las letras, ya adelanté que se trata de un álbum conceptual en donde se explora aspectos de la naturaleza y los orígenes del pueblo bávaro, todo para tratar de describir algo tan usual pero poco explorado, sobre lo que es el hogar en realidad, y para variar usan el dialecto original del lugar. Entre algunas canciones, la banda ha colocado instrumentales como puente, y estos son con alguna influencia folk, entonces cual es la diferencia del black metal con el pagan metal, pues no lo se, pero creo que hay términos que están de más en estos días.

Obviamente, son las canciones largas las principales en esta obra, destacando "Im Ebersberger Forst" (En el bosque de Ebersberger) con momentos melancólicos y épicos a la vez, que hacen que la mente vuele hacia otros paisajes. "Am Tatzlwurm" (En el Tatzlwurm) presenta las mismas características con pasajes atmosféricos y dándole algo de tristeza a su música, en lo que en varios momentos no se siente la oscuridad del black metal, aquí la música está repleta de melancolía. y esto se comprueba en otra canción extensa del disco, "Mim Blick aufn Kaiser" que en sus mas de once minutos introducen melodías muy buenas, con bastante sentimiento, y eso logran transmitir.

Aunque el idioma una vez mas sea una molestia, este álbum está lleno de sensaciones transmitidas por la música mas que por las letras, sólo la música de por sí ya logra situarte donde la banda ha querido. Recomendable.

Calificación: 8.6/10

Lista de Canciones:

01. A Taglachinger Morgen
02. Im Ebersberger Forst
03. Am Stoa
04. Am Tatzlwurm
05. In da Fuizn
06. Mim Blick aufn Kaiser
07. Am Wendelstoa

Páginas Oficiales:

Con la tecnología de Blogger.