Dargedik Rock Metal Webzine
Mostrando entradas con la etiqueta Eden in Reverse. Mostrar todas las entradas


Dentro de las fusiones y experimentaciones en el metal extremo, muchas bandas comienzan a buscar su propio camino con muchas influencias del pasado, presenta y posiblemente de un incierto futuro. Es por ello que los griegos de Hail Spirit Noir a base de una idea de sonido distópico retro-futurista y bastante análisis en lo que concierne dentro del metal progresivo, es que crearon uno de los mejores álbumes de este 2020 "Eden in Reverse", el cual fue lanzado por Agonia Records. Por ello, Dargedik accedió a una entrevista para toda Latinoamerica con uno de los fundadores de la banda, Haris, quien se encarga de tocar en vivo el bajo, y en estudio es uno de los principales compositores de la banda que se encarga de los teclados, sintetizadores y muchas cosas más. 

Haris (bajo) también teclados y sintetizadores
DARGEDIK: Bienvenido Haris a la páginas de Dargedik webzine, es un gran placer hablar contigo sobre tu nuevo álbum "Eden in Reverse". El cuál es uno de los mejores álbumes que escuché este año y definitivamente lo incluiré en mis mejores diez de este 2020, por favor, dime ¿Cómo fue el proceso de composición de este nuevo material? Además, ¿cuáles son tus recuerdos de la época de “Pneuma” (2012) hasta este nuevo álbum?

HAIL SPIRIT NOIR: Hola y gracias por invitarnos. Es realmente gratificante escuchar que te gusto tanto el álbum. Ahora, el proceso de escritura de "Eden in Reverse" no fue tan diferente al pasado, ya que, compuse los borradores iniciales de las canciones y luego se los entregué a Demian y Theoharis para que trabajaran en ellos, y para que pudiéramos averiguar qué era necesario cambiar. La diferencia esta vez fue en la mentalidad que teníamos yo y los otros chicos. Mi visión estaba más centrada en los 80s en comparación con los otros álbumes; pero aún así terminó diferente a lo que esperábamos. Nunca me gustaron mucho los viajes al pasado, pero siempre es interesante recordar cómo empezamos y la incertidumbre que sentimos por lo extraño que suena nuestro material. Fue así, que era lo que quería hacer en ese momento y la banda siguió avanzando con "Oi Magoi" (2014) y "Mayhem in Blue" (2016) hasta donde estamos hoy. Ha sido emocionante la forma en que hemos evolucionado a lo largo de los años y eso es lo más satisfactorio de todo.

DARGEDIK: Si miramos atrás, y a través de cada álbum de Hail Spirit Noir, vemos que la banda dejó la influencia del Black Metal en el tiempo y se centró en tener una música híbrida entre las influencias del rock psicodélico de las bandas de los 60s, 70s y 80s con una idea del metal progresivo moderno. Dime, ¿Cómo fue el proceso de investigación de los miembros de la banda para seguir abriendo caminos como banda en este “Eden is Reverse”?

HAIL SPIRIT NOIR: Nunca ha sido una decisión consciente, ya que todo se basa en ensayos y errores, y sobre el black metal, pues bueno siempre será parte del ADN de la banda y eso es natural. Pero ahora las nuevas canciones exigían algo diferente en términos de enfoque; ya que la motivación detrás de todo esto es la necesidad de experimentar con diferentes sonidos y de intentar no repetirnos, es por ello, que me sumergí en la escena de los 80s y mi influencia, como Jean Michel Jarre y Kraftwerk, por nombrar dos, y resultó bastante interesante trabajar en eso. Utilizamos varios sintetizadores de hardware como el 80s y el Prophet que no habíamos usado antes, lo que también fue estimulante., porque había sonidos que no habíamos usado y eso cambió la forma en que grabamos las guitarras, las baterías y todo lo demás. Puede sonar un poco diferente, pero están los mismos elementos de nuestros primeros álbumes, porque este nuevo álbum tiene todo y se adiciona una apariencia más de los 80s.


De izquierda a derecha: Sakis Bandis (sintetizadores), Theoharis (guitarra), Foivos (batería), Haris (bajo), J. Demian (guitarra) y Cons Marg (voz) 
DARGEDIK: Una de las cosas más llamativas de este nuevo "Eden in Reverse" es la idea de retroceder en el tiempo a través de una máquina rebobinadora de ideas y estilos musicales que se mezclan con el filtro psicodélico para expresar nuevos conceptos musicales. ¿Cómo piensas viajar en el tiempo a través de la música? ¿Qué está haciendo Hail Spirit Noir en este "Eden in Reverse" para conectarse con el psique de los fanáticos, especialmente con la caratula de este?

HAIL SPIRIT NOIR: Retroceder en el tiempo pero al mismo tiempo avanzar. Ese es nuestro sonido distópico retro-futurista. Ya que, creo que probablemente esté buscando inspiración en el pasado, pero no copiando, porque de esa manera, podemos viajar en ambas direcciones creando arte que sentimos que trascenderá tanto en nosotros como en los oyentes. Y sobre la caratula, siempre es importante, ya que es una forma de tener una idea de cómo podría sonar el álbum, por lo cual, este necesita atraer al fanático sin haber escuchado una nota. Siendo así que cuando me topé con esa fotografía, me quedé impresionado, ya que representaba este viaje post-apocalíptico de ciencia ficción hacia lo desconocido que imaginé para “Eden in Reverse”. Es crudo y minimalista de una manera casi aterradora y por ende, es de esperar que los fanáticos también se sientan de la misma manera.

DARGEDIK: Otro detalle que me llama la atención en "Eden in Reverse" es el uso de títulos como; "Darwinian Beasts", "Alien Lip Reading", "The Devil's Blind Spot", "The First Ape on New Earth" y "Automata 1980". Los cuales tienen mucho que ver con la evolución, el mal, los primeros seres vivos, los extraterrestres y cómo se pudo desarrollar la tecnología en 1980. ¿Cuáles son las ideologías que tiene cada miembro de la banda? Además, ¿cómo haces que todas estas ideas líricas estén bajo el concepto de la palabra cristiana Edén? ¿Puedes compartir con nosotros tus cinco mejores escritores?

HAIL SPIRIT NOIR: No puedo hablar por el resto de la banda excepto por mí mismo, soy un ateo devoto y Theoharis también. De hecho, Theoharis es responsable de las letras de este álbum, porque la idea era que diera vida a la decepción de Darwin hacia la raza humana, y de ahí, todo gire en torno a nuestro futuro distópico a través de la evolución humana. 

Cómo el hombre tiene un número infinito de posibilidades, pero decide dejar todas sus perspectivas sin explotar. Es por ello que, la forma en que elegimos traducir todo lo revolucionario como un nuevo idioma, y sea algo que debemos aprender y temer. Esto no se refiere necesariamente solo a la década de 1980, sino que va un poco más allá, porque cuánto mas avanza, todo puede ser distinto. Pero dentro de este tema, no puedo decir algo al respecto, porque quien tiene todo el detalle de las letras es Theoharis, ya que probablemente el tiene todas las ideas infinitas en su mente. 

Puede que el diablo no prevalezca tanto como antes en Hail Spirit Noir, pero créeme, él está ahí. Y la única razón por la que se usó la palabra Edén en el título fue para burlarse de su significado cristiano. Ciertamente no somos el Edén en este momento, ¿verdad? jajajaja

Ahora en cuanto a mis escritores favoritos, enumeraré los que siempre me han fascinado: Richard Dawkins, Arthur Clarke, Jules Vern, Douglas Hofstadter y Daniel Dennett.



DARGEDIK: Ahora nos centraremos un poco en Grecia y lo fuerte que es el Black Metal en tu país, porque desde principios de los 90s siempre ha existido una inclinación hacia el ocultismo, el satanismo y esos detalles que ahora se convierten en clichés para muchas bandas, donde inicialmente Hail Spirit Noir tuvo una breve sintonía sobre estos temas y el estilo Black Metal, dime, ¿Por qué crees que Grecia tiene esta inclinación por el Heavy Metal? Además, ¿Crees que Grecia tiene un sonido particular en el Black Metal y el Heavy Metal a nivel general?

HAIL SPIRIT NOIR: Realmente no puedo decirlo. Es cierto que Grecia es principalmente conocida por su inclinación al black metal y que bandas como Rotting Christ, Necromantia y Varathron son ejemplos de ello, además no se tiene que olvidar que los sonidos más extremos se hacen aquí también con Septicflesh. Por ello, se podría decir que Grecia desarrolló un sonido bastante distintivo a lo largo de los años 90s, y que fusionó con muchas influencias, y cada banda tenía un sonido único. Donde las razones, quizá fue el mediterráneo, ¿quién sabe?, o quizá tuvo algo que ver con la tendencia a disputar todo como hacían los antiguos griegos en busca de la verdad. Por ello, para algunas bandas, el satanismo se ha convertido en un truco, pero hay otras bandas que se lo toman en serio, y en cuanto a Hail Spirit Noir, como dije antes, el diablo no se ha ido del todo en el nuevo álbum, pero ciertamente no es el foco, porque estábamos más interesados en capturar un sonido frío y retro-futurista que cualquier otra cosa.

DARGEDIK: Al margen de cómo es una banda subterránea y como se debe considerar a una banda convencional, hay patrones de que más producciones como el vinilo y cintas se apegan al concepto subterráneo, y para muchos fanáticos el CD solo amplia las colecciones de manera común. ¿Cuáles crees que sean los factores para que los fanáticos se apeguen a este concepto de metal subterráneo? ¿Qué opinas de las descargas digitales (legales e ilegales)? Además, ¿Crees que el metal progresivo es solo para la élite de los fanáticos? (según la opinión de algunos fanáticos) 

HAIL SPIRIT NOIR: El concepto de que la música es para la élite me suena absurdo. Toda la música es para todos los que tengan oído, depende del oyente decidir qué es lo que despierta algo en su alma, y creo que la cantidad de formatos disponibles hoy de cada álbum es como una espada de doble filo. Porque, por un lado, atraen a un núcleo dedicado de fanáticos y les brindan algo un poco más extravagante, pero por otro lado, muchas etiquetas, particularmente las más grandes, se están aprovechando del entusiasmo de los fanáticos por completar sus colecciones y poseer cada formato. 

Como fanático yo mismo prefiero el vinilo incluso para los nuevos lanzamientos, ya que me parece un poco más especial tener un vinilo en mis manos que las pequeñas imágenes de un CD. Sin embargo, realmente no importa, o al menos, no debería. 

En cuanto a las descargas, son parte del funcionamiento actual del aspecto comercial de la música, ya que ambos son necesarios y un problema, porque el público más joven no tiene paciencia ni capacidad de atención para un álbum completo y los archivos digitales son una manera fácil de probar un nuevo álbum sin prestar atención. Lo cual es lamentable, obviamente, pero en esta época, donde se lanza tanta música a diario, no hay forma de mantenerse al día con todo. Por lo tanto, descargar un álbum para decidir si comprarlo o no, es muy útil.


Ediciones disponibles a través de Agonia Records
DARGEDIK: Hoy en día, ¿cómo ves la situación de las bandas ante esta nueva pandemia? ¿Cómo afectará esta pandemia a músicos y bandas? Porque en estos días la mayoría de las bandas viven de eventos o conciertos en diferentes partes del mundo, porque los fanáticos solo compran recuerdos en los conciertos y la mayoría de la gente de esta nueva generación prefiere escuchar a las bandas en plataformas digitales. Quizás Hail Spirit Noir, ¿Hará un concierto en transmisión en vivo o charlas con los fanáticos para promocionar este “Eden in Reverse” ?

HAIL SPIRIT NOIR: Ojalá tuviera alguna pista, pero realmente no tengo idea de cómo van a salir las cosas, ya que, en este punto, es un juego de espera. Las presentaciones en vivo realmente no pueden suceder, ya que la seguridad de nadie puede garantizarse de manera efectiva en este momento. Será difícil para aquellos que su banda sea su principal fuente de ingresos. 

Tendremos que buscar formas de evitarlo y tal vez la transmisión de conciertos o charlas, sea el camino a seguir, pero ya veremos. En realidad, no hemos hablado nada de eso con el resto de la banda.

DARGEDIK: “Eden In Reverse” es la nueva propuesta de la banda para hacer una gira el año que viene en América (Sur, Centro y Norte), ¿Tienen algunas conversaciones para venir aquí el próximo año? Además, ¿Qué países quieres llegar a conocer en América Latina para incrementar el lado oscuro que tiene esta parte del mundo en los conceptos de humanidad para la letra de Hail Spirit Noir en un siguiente álbum?

HAIL SPIRIT NOIR: Para ser honesto, estábamos tratando de programar fechas en todas partes, incluso teníamos algunas programadas, pero con toda la situación del COVID-19, todo se ha detenido. 

Por el lado de influencia, América Latina tiene tanta cultura que explorar que siempre que logremos llegar allí -y realmente lo deseamos-, obviamente absorberemos parte de su oscuridad y dejaremos que se traduzca en nuestra música. Ojalá podamos reanudar pronto nuestros planes en el 2021, ya que, los seis estamos realmente ansiosos por tocar en vivo y en cualquier lugar.

 
DARGEDIK: Muchas veces cuando hice entrevistas, la mayoría de los músicos de las bandas entrevistadas no escuchan lo que está sucediendo actualmente en el Heavy Metal y es por eso que monumentos artísticos como Hail Spirit Noir se pierden en el tiempo por estos pensamientos comunes. ¿Qué opinas de la idea de estar en una banda de metal extremo y no escuchar la música actual? ¿Crees que es necesario cerrarse al mundo para componer mejores cosas? Además, ¿cuáles son tus 5 mejores álbumes de 2019?

HAIL SPIRIT NOIR: Esa es una fea verdad y para ser justos, no creo que hayan dejado de gustarles la música actual. Porque, tal vez no haya el tiempo suficiente para buscar cosas nuevas o tal vez simplemente no tengan algo que les guste. Lo peor, en mi opinión, es cuando los miembros de varias bandas hacen comentarios estúpidos como si ya no hubiera nada nuevo en la música extrema o nada interesante. Entonces, ¿por qué diablos está tu banda lanzando nuevos álbumes?, y por ello es que eso nunca tuvo sentido para mí. Pero para cada uno lo suyo, no es como si realmente pudiéramos hacer algo al respecto, porque es como si los ancianos murmuraran entre dientes sobre los buenos y viejos tiempos. 

En cuanto a 2019, los lanzamientos que me impresionaron fueron el nuevo álbum de Xoth "Interdimensional Invocations", "The Liberation" de Disillusion, "Arc" de Diagonal's, "La Croix De Sang" de Drastus y el sorprendente "Verkligheten" de Soilwork. Sin olvidar, Critical DefianceMisconception”, que también fue un impresionante disco de thrash metal.

DARGEDIK: Bueno Haris, llegó el momento triste de esta entrevista, espero que hayas disfrutado de esta como yo lo hice, muchas gracias por tu tiempo. Cuídense bastante y nuestros mejores deseos desde esta parte del mundo. ¿Algunas últimas palabras para tus fanáticos en Latinoamérica?

HAIL SPIRIT NOIR: Ha sido un placer para mí personalmente y también para la banda, estoy seguro. Con suerte, la situación del virus se resolverá en un futuro cercano y Hail Spirit Noir tendrá la oportunidad de extender su oscuridad futurista sobre América Latina. Hasta entonces, manténganse a salvo y manténganse raros jajajaja.





Fecha de Lanzamiento: 19 de Junio del 2020 
País de la Banda: Grecia 
Sello: Agonia Records 
Estilo Musical: Progressive Metal / Psychodelic Rock







Dentro de estos últimos años, existen bandas que les gusta hacer o copiar lo hecho hace muchos años atrás y vivir contento con ello, quizá sea porque a muchas personas en el mundo, aún les guste escuchar los clásicos en su reproductor una y otra vez, tratando de secar al máximo las ideas de esas bandas precursoras; y basado en ello, lanzan producciones que siguen dentro de esa misma idea musical. Además, que gracias a esa idea de vivir del pasado y de los recursos musicales, es que muchas bandas Thrash Metal, Speed Metal, Traditional Heavy Metal y toda esa cantidad ochentera de sonidos, está teniendo un nuevo renacimiento en el mundo esta última década; por así decirlo como un segundo despertar con las mismas ideas del pasado en sentido general. Desde las vestimenta hasta las carátulas vintage que usan estas nuevas producciones con ideas añejas, siendo así que muchas bandas de ese pasado han comenzado a salir de sus féretros y han comenzado a sacar nuevas producciones que estén dentro de esa idea del segundo renacimiento para esos estilos mencionados. Entonces, así como existen cantidad de bandas que imitan sonidos 80s como Havok, Warbringer, Enforcer, Cobra y muchas más de sonidos reciclados; pues el Heavy Metal siempre presento otra idea y la cual a muchos medios especializados, periodistas, artistas y revistas no les agrada, porque ya no tiene ese detalle que les gusto al inicio y lo único que llegan a decir es que ya no hay música original, todo es copia y copia de muchas bandas de su época. Donde se tiene que mencionar que si no se conoce y no te gusta, es mejor tragarse el orgullo y decir que no sabes, porque al Heavy Metal no le interesa si el fanático se estanca, solo le interesa avanzar y crear más cosas, por eso es que este estilo sigue como el más fuerte en comparación de otros estilos musicales que escuchas a solas -si a ti- sin que nadie te vea, o sino sigue escuchando música de hace 30 o 40 años, porque igual no sirves en este mundo.  

Después de lo mencionado y vemos lo que pasó en esta última década, encontramos bandas y álbumes que se toman en serio seguir mejorando este estilo, porque esté 2020 llegó de una manera intensa y con ideas musicales que nos hacen olvidar que el Heavy Metal existió alguna vez en los 80s o 90s, porque existen muy buenos álbumes esté 2020 que no necesitas citar a bandas del pasado u otras bandas para decir que son sus influencias, y eso es lo que importa bastante en una banda o en un álbum, el cual te agarre de la cabeza y te meta dosis originales de música extrema, para que tu cerebro solo puede asociar con estilos musicales y cosas que quizá alguna vez las escuchaste. Entonces, desde ese preámbulo, este año se perfila como uno de los mejores dentro del metal extremo, porque los nuevos álbumes de Ulcerate, Imperial Triumphant, Afterbirth, Alarum, Oranssi Pazuzu y los citados en esta reseña Hail Spirit Noir, presentan una nueva idea dentro del metal extremo y que se aleja de todo lo conocido dentro de cada uno de sus estilos y solo se vienen corrientes musicales y metaleras que se asocian a medida que uno las escucha. Siendo desde ese sentido que tenemos el cuarto álbum de los griegos Hail Spirit Noir, quienes llevan diez años buscando un sonido y música que los distinga del resto, pero este tema de distinción y de bastante análisis de estilos musicales se remonta desde su primer álbum “Pneuma” (2012), el cual conectaba muchas influencias musicales como el metal progresivo, black metal, rock psicodelico y otros detalles más que hacían de este primer álbum, una genialidad, el cual logró transformarse en más cosas dentro de sus álbumes sucesivos como “Oi Magoi” (2014) y “Mayhem in Blue” (2016); encontrando esa característica personal que los haga únicos en el mundo. y aunque los  aleje  de las guturaciones y riffs blackers, pues llega a ser lo de menos si la banda comienza a madurar de una manera original y te presenta discos como este “Eden in Reverse”, el cual sobrepasa todas las expectativas y se coloca como un disco innegable de superación metalera y dentro de los 10 mejores albumes de metal progresivo de este 2020.


Desde el concepto del nombre “Eden in Reverse”, estamos hablando ante un gran legado de ideas que encierran este nuevo álbum, ya que, imaginemos cómo sería regresar al principio bíblico del Eden, pero con una idea de rebobinar el concepto de paz y perfecto en medio de entornos psicodélicos de una era pasada en este mundo. Es desde ahí que comienza la aventura musical del álbum, porque Hail Spirit Noir conceptualizo a nivel visual la idea de como debe de ser entrar en el pasado, retrocediendo segundo por segundo y provisto de fotogramas análogos que fueron captados enteramente por StuZor en la carátula; de ahí este concepto vetusto en algunos sentidos a nivel visual se complementan con los trabajos en estudio de Dimitrios Douvras (Atropos, Chronomancy, Nightstalker, Rotting Christ, Scorcher) y Alan Douches (Abiotic, Abnormality, Abominator, Aborted, Aeon, Akercocke, Alkaloid, All Shall Perish, All That Remains, Anciients, Annotations of an Autopsy, Arch / Matheos, Arsis, Atheist, Baring Teeth, Belphegor, Beneath the Massacre, Black Crown Initiate, Cannabis Corpse, Cannibal Corpse, Cattle Decapitation, Control Denied, Cryptopsy, Deicide, Devourment, Fuck the Facts, Haken, Hate Eternal, High on Fire, Incantation, Job for a Cowboy, Kataklysm, Killswitch Engage, Malevolent Creation, Mastodon, Monstrosity, Morbid Angel, Motörhead, Nile, Prong, Revocation, Sepultura, Six Feet Under, Symphony X, Ulcerate, Unfathomable Ruination, Vital Remains). Quienes estuvieron a cargo de la producción, mezcla y masterización de este cuarto álbum de Hail Spirit Noir.


Así como todo empieza en ese aura visual de cuestiones psicodélicas, la música de este nuevo “Eden in Reverser”, desde que empieza con el viaje astral en los sintetizadores y teclados de “Darwinian Beasts”, añadiendo una voz de fondo que lleva las tonalidades del álbum a sensaciones infra enfermizas y solo prima vivir en un mundo lleno de psicosis, que se comienza a ampliar dentro de campos progresivos que empiezan su recorrido en “Incense Swirls”. Canción provista de muchos esquemas rítmicos sincopados, pero, lo más importante es como todo confluye en adormecerte el cerebro y estar sentado en la máquina del tiempo mientras el viaje al pasado se comienza a presentar en las ventanas del rebobinador y se comienza a ver distintas formas de cómo la materia vuelve a tener vida a través de los distintos compuestos implantados por los teclados y efectos de Haris y Sakis Dandis, quienes son los encargados de crear el sinfín de sensaciones y universos, los cuales parecen interminables; además de conectarse de manera tan natural en “Alien Lip Reading” y entra a la zona desconocida del espacio sideral en el tiempo y de transgresión mental a través de una cuadrilla de sonidos y efectos que arman los esquemas guiados por Cons Marg en la voz y apoyados por Theoharis en los coros. Los cuales se presentan de manera magnánima en la nueva regresión psicodélica que presenta “Crossroads”, apoyados con Lazare (Borknagar)  en los coros y dando momentos épicos para que sea el fondo musical de la serie de Dark, con ese detalle de viejas en el tiempo y de ahí conectar tres generaciones a través de solo una canción. Porque la banda presenta una inmensa variedad de esquemas y escenarios en su música que se remonta a lo pasado en el rock de los 60s y 70s, luego los 90s y al final terminar con sonidos de espacio y tiempo que abren las fauces de la siguiente canción “The Devil's Blind Spot” como la instrumental de todo el álbum, siendo la oscuridad más negra que pueda haber, porque es el lugar ciego de donde hasta el demonio no puede ver. 

Uno de los detalles más llamativos de este “Eden in  Reverse”,  es que se siente muy fresco a nivel general, debido a que todo se siente como un viaje compacto dentro de un mundo inmenso de experimentaciones y parafernalia psicótica que no tiene puntos álgidos como algunos álbumes, sino que encuentras un presentación de corrido para ser escuchada de principio a fin  y así encontrar más canciones que siguen evolucionando el sonido de la banda hasta llegar con la rebobinadora a “The First Ape on New Earth” y ver la secuencia darwin-nista de encontrar vida enrarecida en nuestro pasado y de como esta pueda formar la nueva y así terminar comprobando todo con el caldo primigenio en el experimento de Stanley Miller  en 1953, donde la chispa acústica y eléctrica es  colocada al final de recorrido con el primer ser vivo organoide de  “Automata 1980”. Cerrando un álbum impresionante en todo sentido y que sube la valla para lo que se tenga que venir después en Heavy Metal



Hail Spirit Noir no sólo se hizo un disco de grandes proporciones con este “Eden in Reverse”, sino que presenta el siguiente paso a seguir para las nuevas generaciones metaleras que apoyan este rubro de innovación y mejoramiento continuo dentro del Heavy Metal, demostrando que estamos en otros años y que álbumes como estos deben de seguir mejorando la perspectiva. Porque si quieres dotes 60s y 70s con ese sabor moderno en medio de una parafernalia inmensa de ideas musicales que parecen no tener fin, pues este es tu disco y será tu álbum del año. Un gran candidato a estar dentro de los cinco mejores álbumes de este vasto mundo metalero que sigue presentando cosas nuevas cada año y este 2020 se vino con fuerza.   

Calificación: 10 / 10

Lista de Canciones: 

1. Darwinian Beasts
2. Incense Swirls
3. Alien Lip Reading 
4. Crossroads
5. The Devil's Blind Spot
6. The First Ape on New Earth
7. Automata 1980

Enlaces: 

Con la tecnología de Blogger.