Dargedik Rock Metal Webzine
Mostrando las entradas para la consulta epilepsia ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas


Antes de empezar con todo lo que fue el concierto hay que destacar a los responsables de semejante evento donde demostraron un gran profesionalismo en el aspecto organizativo desde la puntualidad de las bandas hasta un buen sonido (aunque con algunos errores pero nada notable además compresible) todo muy bien.
La noche se dio apertura con la banda INFERUS que desde aquel momento hizo sentir en el publico que la noche sería extrema y de demolición; seguido a ellos salto al escenario la banda BLACK HEAVEN, el grupo en general tiene una gran presencia escénica y logro imponerse, aunque dejo a muchos con las ganas de escuchar sus covers de Sodom, se pudo notar la presencia de nuevos integrantes con los cuales tienen una buena fusión. Y bien ya los asistentes empezaban a mover la melena.
Luego vendría la banda TWO FACE SINNER, (un grupo que en lo personal no lo he escuchado como la noche del sábado). Estoy seguro que la fama que se vienen ganando hasta ahora no es motivo de casualidad. Luego de unos arreglos de sonido le llego el momento a los demenciales de NECROPSYA, y como era de esperar desato la locura con sus temas clásicos; entre el público ya el ambiente estaba lleno de mosh.
Y siguió con la destrucción de cerebros los enfermos de ANAL VOMIT los cuales hicieron la noche aún más destructiva y en un baño de chela arrancaron con todo su repertorio. La calma retomo un tanto con la banda CHASKA, realmente era necesario para recuperar algo de aliento y energía después de lo vivido, incluso llegaron a hacer un solo de zampoña a melodía de "el cóndor pasa" lo cual genero en muchos una especie de catarsis y luego destruirnos con sus temas de su primer disco “Pururauca”.
Lo esperado llego, ya era muy de madrugada, y en esto aplaudo a todos los asistentes que se quedaron hasta esa hora (alrededor de las 3 am). Y quién se hubiera querido ir después de impresionantes riffs y voces, pero lo esperado se concreto, EPILEPSIA retomo nuevamente la presencia escénica, desde el principio hasta el final estuvieron magníficos, mucha agresividad, velocidad y destrucción tocando temas de su amplio repertorio y de su nuevo disco, dejando muy en claro que su nuevo disco "HUMAN RACE EXTERMINATION" TIENE LA CALIDAD Y LA TALLA DE UNA EXCELENTE BANDA COMO LO ES EPILEPSIA.
Mas fotos en nuestro Facebook Page

Epilepsia es de esas bandas que siempre se han mantenido activo en la escena local limeña y por lo tanto siempre nos ha traido novedades en cuanto a lanzamientos profesionales en su música. Lo mas alto que llegaron seria su actuación junto a Slayer hace ya varios años desde su fundación en el año 1997.

Su discográfica esta cargada de un thrash metal directo corroborable en su primer demo 'Regreso a la Realidad' pero no es hasta el lanzamiento de su primer álbum 'Comando de Aniquilamiento' donde se da a conocer en todo el Perú. La banda en su afán de seguir activo con su thrash metal lanzan canciones como 'The Exorcist' incluido en el Ep del mismo nombre  y para luego lanzar su segundo álbum 'Human Race Extermination' donde se ve claramente el éxito de la banda por eso años y para variar se tiene un hit metalero como lo es la canción 'Muere Mierda'

Epilepsia a la fecha ha seguido lanzando material tanto en EPs y Splits e incluso hace poco recuperaron material de esos años de la época de su segundo álbum y nos entregaron un Ep en vivo llamado 'Live Extermination'. 

Pues hoy tenemos para variar en ellos, otro lanzamiento, esta vez un videoclip grabado profesionalmente. El tema elegido es 'Sin of Your Cult', canción que se desprende de su split 'Involution' con Necropsya lanzado el 2019.


Como para calentar la noche de hoy le mostramos un vídeo del tema "El Ejecutor / Hasta el Final" canción que pertenece al segundo disco "Human Race Extermination" de la banda peruana de thrash metal Epilepsia y que precisamente hoy, Sabado 25 de Setiembre, lo presentaran en vivo en el Salon Imperial del Jr. Caylloma 824. Este vídeo clip ha sido elaborado en las salas de Quarter Note Estudio  con el apoyo del Foro Heavy Metal Perú y la camara y edición de Daniel Rodriguez.
Cabe mencionar que este su segundo disco de Epilepsia estara a la venta en el concierto a solo 20 soles.

Epilepsia en la presentacion de su "Human Race Extermination"
La banda peruana Epilepsia no para de difundir su reciente material "Human Race Extermination" lanzado hace meses atrás, en este disco se resalta el buen thrash metal hecho en el Perú con un sonido que engancha a cualquier banger que desee la velocidad.
Y justamente es el tema "Muere Muerda"  escogida para este video oficial ya que  es uno de los mas pedidos en los conciertos y por decirlo así, el mas rankeado en el youtube y otros playlist online. "Muere Mierda" es el primer track de su nuevo disco"Human Race Extermination".




Lo positivo, la muy buena producción por parte de la organización y de Quarter Note Estudio,  sonido, juego de luces, acondicionamiento adecuado del escenario, todo diez puntos en ese sentido.
Lo negativo en mi opinión, la baja asistencia, me sorprendió valgan verdades, fue mucha menos gente que a la presentación del nuevo album de Epilepsia en el mismo local y hace poco tiempo, incluso en el concierto Explosión Metálica donde tocó Mandrágora de Chimbote fue más gente, pensé que el Total Thrash Attack atraería más público, no fue así. 

Otra cosa que que llamó mi atención fue la frialdad del público, algo que pocas veces he visto, de las bandas que vi, el punto álgido fue Necropsya donde se armó un regular pogo, las anteriores bandas tuvieron poca respuesta, Hadez incluida, solo en los temás finales, hubo cierto movimiento, pero a comparación con otros concierto locales, en general hubo muy poco movimiento de la gente. 

Sobre las bandas:
La primera en subir al escenario a eso de las 10 y 30 de la noche aproximadamente, fue OPRESOR, una de las bandas que quería ver, había escuchado los temas de su myspace y me habian agradado bastante, y en directo también lo hicieron, banda bastante contundente y compenetrada, de los temas que pude reconocer estuvieron "Opresor", que fue con la que abrieron e "Instinto Animal", además de temas a incluir en su anunciada produciión para el próximo año, una grata sorpresa fue cuando tocaron el cover del tema "War Is My Shepherd" de Exodos, del álbum Tempo Of The Damned, fue le tema mejor recibido por los presentes, y ya que es notoria la influencia de Exodus en la música de Opresor, el cover me pareció bastante convincente.

AKRATEIA fue la segunda banda de la noche, primera vez que los veia en vivo, tampoco había escuchado ninguna grabación de ellos (ignoro si han editado algo además), solo conocia a la banda de nombre, practican un Thrash con voz Death Metal bastante aceptable, tampoco me parecieron una bandaza, más me gustó Opresor la verdad, pero no desmerezco el trabajo de esta banda, luego de l tercer tema, hubo una paralización al romperse uno de los pedales de la batería, al parecer el batero se pasó de revoluciones, no puedo recordar el nombre de ningún tema, tampoc conocía ninguno, pero en líneas generales estuvo buena la presenatción de Akrateia en el TTA III.


GX, una d emis bandas nacionales favoritas, tuvo una presentación algo accidentada, principalemente porque costó mucho poner a punto el sonido del teclado, tarea que llevó más de media hora, y que impacientó a alguna gente, pero a pesar que el sonido del órgano nunca llegó a ser óptimo, GX descargó su excelente Metal Progresivo, derrochando virtuosismo en temas como "Eran Humanos" y "Serpiente de Fuego", cabe indicar que la banda ha cambiado de bajista, estando ahora el de la banda Narkan, quien la verdad se mostró bastante compenetrado con la banda, bueno era de esperarse, esta banda está compuesta por músicos de altísimo nivel, que bien toca el estilo Julio Satyricon, en realidad todos, solo tengo halagos para esta banda, espero con ansias graben material pronto, sorprende que aún no lo hayan hecho, el nivel que tienen y la buena música que hacen urge plasmarse en material grabado, ojalá pronto eso se llegue a hacer realidad.



Llegó luego el turno para el profesionalismo y calidad de la banda EL VIEJO, otra de mis favoritas, quienen como es costumbre cumplieron una excelente presentación, recibida no con mucho entusiasmo por parte de la gente, cosa rara la verdad, porque hace dos meses exactamente en el mismo Salón Imperial tuvieron una tocada aposteótica, con la gente entregada a la banday con un ambiente muy feeling, muy diferente al ambiente algo frío de anoche, será que eran públicos diferentes?, quien sabe tal vez, el setlist estuvo bastante bueno, empezando con "Cerdos del Poder", siguiendo con "Siempre hay sangre en las cadenas", "Amo de cuchillos", para luego invitar Sonqo al cantante de Masacra y por lo que veo ex vocalista de la banda, a interpretar juntos "Creyentes de una sonrisa" y "Holograma" tema con el que cerraron, verlos en vivo es siempre un gusto para mi, ojalá y se dé la oportunidad que teloneen a Iron Maiden, es la única banda nacional del estilo que lo merece, quien diga lo contrario demuestra que es un "metalero" de internet que no conoce nada de Metal peruano, además de ser sordo y tener una apreciación musical deleznable .



Después tocó HADEZ, banda que no veia en vivo hace mucho tiempo, es más es la primera vez que los veo estando en las vocales Scharack, y que buena la presentación de la banda, tocando puros clásicos, como "Guerreros de la Muerte", "If If You Die A Thousand Times", "Hadez Attack", "Sodom and Gomorr", cerrando con "La Diosa Erótica del Averno" y "Altar Of Sacrifice". Fue paja ver y oir después de tiempo la particular forma de tocar de John Agressor, marca registrada de la banda, también me gustó la labor de Scharack como frontman, a pesar de que habia leido comentarios de otros conciertos señalando que su voz no era la ideal para la banda, pero por lo que vi ayer, ya está consolidado como vocalista de la banda, y por cierto me pregunto, que será de la banda Nahual, la primera banda nacional que vi cuando aun era un escolar allá por el año 2000 cuando no conocía casi nada de metal y menos de metal peruano, por esos años las únicas bandas locales que conocía eran Masacre y Nahual, dejando los recuerdos de lado y volviendo al concierto, el próximo año Hadez cumple 25 años de formación, un cuarto de siglo, algo qye debe celebrarse por todo lo alto, la banda de metal extremo más antigua de la escena peruana, otra cosa, a pesar de que se anunciaba la grabación de esta tocada, para un futuro DVD de la banda, no me fijé en ningun equipo de grabación, tal vez si hubo y no fijé, auqnue como dije líneas arriba, el público estuvo algo frío, faltaba la brutalidad y matanza que la música de Hadez genera.



Después tocó NECROPSYA, que fuel punto álgido de la noche, por lo que pude ver, con ellos la gente ya se animó algo y el pogo fue continuo, como siempre la banda es brutal en vivo, Necropsya nunca decepciona, por eso son unas de las bandas más queridas de la escena, tocaron clásicos como "Slaves of The Magic" y "War and Pain", además de temas de su último album Made With Evil, como la antitaurina "Blood and Sand" y "Devil with an Angel Face", Gustavo Bermúdez como siempre bastante locuaz como frontman, al menos con Necropsya alguna gente, entre quiens me incluyo puedo botar algo de sudor, después de la frialdad reinante.

Luego salió EPILEPSIA, banda de la cual solo vi los dos primeros temas tras lo cual opté por retirarme siendo las 2 y 30 am, igual hizo otra gente, ya que tras finalizada la tocada de Necropsya fueron muchos los que se fueron, quedando un público bastante raleado al momento de la presentación de Epilepsia, sé que tras ellos tocó la banda cuzqueña de Thrash Metal MORKILL, hubiese querido verlos pero el día anterior me habia amanecido por examenes finales, así que el cuerpo no me daba para más, como ya se sabía EVIL DAMN no fue parte del cartel. 


Enviado a nuestra redacción por Eduardo Ramos, autor damien.
Foto: Manuel Castillo

Epilepsia acaba de lanzar al mercado su ultimo y esperado disco "Human Race Extermination" que se estará vendiendo a partir de este 4 de setiembre en las mejores tiendas metaleras del Perú. Este disco incluye 11 temas nuevos, ningun tema del Ep "The Exorcist" estarán incluidos, a excepción del tema "Deprimente Realidad" pero en una versión en ingles.
Este disco sera presentado oficialmente este 25 de setiembre en el salon imperial del Jr. Cailloma 824 Lima. Acompañan el show las bandas: Chaska, Anal Vomit, Necropsya, Inferus, Two Face Sinner y Black Heaven.
Entrada: 12 Soles hasta las 9:30 despues 15 soles.





Este seria el tracklist: del disco:
  • HUMAN RACE EXTERMINATION
  • PERVERSE LUST
  • EL EJECUTOR / HASTA EL FINAL (dos temas pegados)
  • MUERE MIERDA!!!
  • DEPRESSIVE REALITY
  • THE PATH
  • THE LAST BETRAYAL
  • RESISTIR
  • KILLER INSTINCT
  • NEW DISASTER

Confronto llega a Lima este 2 de Junio


Este Jueves 02 de Junio, la banda Hardcore Metal de Río con más 10 años de carrera están cada vez más en el escenario mundial. CONFRONTO llega a Lima después de que su gira Sudamericana cruzó el océano atlántico para llegar a Europa donde la banda tocó en 12 países entre ellos Alemania, Polonia, Francia, Suecia, Finlandia y Turquía.
...
Con tres discos editados, The Insurrection (2001), Causa Mortis (2005), Sanctuarium (2008), con 2 splits junto a Children Of Gaia (2003) y Dedicated To The Fears (2004); la banda editó un DVD celebrando 10 años de carrera con las canciones grabadas en la primera década en un concierto histórico y con una estructura que no se ve en la escena independiente latinoamericana.

En mas de 10 años de carrera, la banda agrega más de 170 conciertos en el extranjero, donde tocaron para audiencias pequeñas y grandes, compartiendo escenario con bandas como Napalm Death, The Haunted, Sick Of It All, The Black Dahlia Murder, Sepultura, Voivod, Madball, Agnostic Front, Walls of Jericho, Krisium, Ratos de Porão, Heaven Shall Burn, Converge, Nueva Etica, Despised Icon, Misery Index, entre otros.

Esta característica de estar siempre en el camino, ha hecho que Confronto sea considerada como una de las mejores bandas de Hardcore Metal de Brasil y toda América del Sur. Sin duda alguna, una oportunidad única para ver el Hardcore de otra manera.


Bandas Invitadas:

Dios Hastio
www.myspace.com/dioshastio

Desarme
www.myspace.com/desarmehxcperu

Epilepsia
www.myspace.com/epilepsiathrash

Biocore
www.myspace.com/biocoreperu

Necromongo
www.myspace.com/necromongocore


Entradas a la venta desde este lunes 16 de Mayo en:

Moving Sound: Galerias Brasil TDA. 69B-70B, Jesus Maria
Coyote's Tattoo: Bajada Balta 127, Miraflores
Music Prad: C.C. Polvos Rosados TDA. 57, Surco

S/. 25 : Pre-Venta
S/. 35: Puerta

Fecha: Jueves 2 de Junio 2011
Lugar del Concierto: Salón Imperial del Jiron Caylloma 824, Cercado de Lima

La banda nacional de thrash metal, EPILEPSIA, revela la portada de lo que sera su próximo EP llamado "Futuro Siniestro". Este material contendrá 5 temas y sera lanzado bajo el sello "Austral Holocausto". La banda recientemente acaba de subir el segundo track promocional llamado "Ataque" la cual lo puedes escuchar lineas abajo.












Segundo track promocional "Ataque"
 
 Primer track promocional: "Futuro Siniestro"

Quarter Note Producciones presenta la tercera edición del festival metalero de Lima más importante de los últimos tiempos, que amalgama a toda una escena subterránea en un solo puño en alto, Total Thrash Attack 3 llegara este sábado 04 de diciembre con las siguientes bandas:

MORKILL del Cusco son la sorpresa de la noche, quienes presentaran por primera vez en lima su nuevo disco INSTINTO, que está cosechando excelentes reseñas en diferentes medios de la capital y extranjeros, poseedores de 8 años de carrera un demo, un disco y un video HD que circula en la red hacen de Morkill uno de los platos fuertes de la noche

EL VIEJO es el encargado del heavy hard rock clásico de la noche, provenientes del linaje sabbático. Es inevitable no mencionar la naturaleza conceptual de la banda, donde lo ancestral prima desde sus raíces, su segundo disco data del 2007 y dentro de su repertorio cuentan con algunos clásicos de las ex bandas del guitarrista fundador (Almas Inmortales, Oxido)

HADEZ portadores de su oscura y demoniaca aura, arraigada desde 1986 como sello inconfundible de una escena extrema. Persisten desde hace veinticuatro años, creadores de demos y discos considerados de culto dentro del underground mundial, Hadez se convierte en una pieza clave de la noche al repasar los clásicos de todo su repertorio y de su disco del año pasado.

GX combina el sonido del rock progresivo de los 70’s con la dureza del metal tradicional, formados a mediados del 2005, sin lugar a dudas le va dar otro matiz especial al evento con las variaciones de su arte. Indudablemente el metal progresivo se respira en todas sus formas dentro de GX.

OPRESOR joven banda thrasher, formados el 2008 con algunas canciones ya grabadas, thrash de la vieja escuela americana donde la velocidad rítmica es la característica, descargaran lo que será su demo debut.

AKRATEIA originarios de 1996 con un demo de la época, en esta ocasión regresan a los escenarios mostrando su nuevo material, el cual se encuentra en proceso de grabación para su Primera placa oficial, seguidores de la escena sueca su música está cargada de velocidad, agresión y vociferaciones de alto calibre, un retorno que promete mucha contundencia.

EPILEPSIA ya veteranos de la senda del thrash europeo ochentero, acaban de presentar su segundo disco, la característica de su música radica en su thrash veloz y dinámico con duelos de solos de guitarra electrizantes, el golpe contundente y salvaje de la batería, prometen velocidad, contundencia pogo y mosh desenfadado toda la noche.

NECROPSYA con 20 años en carrera han dejado en alto a la escena con su ya reconocida trayectoria dentro del difícil circuito subterráneo. Luego de abrirle a Metallica y compartir escenario con los clásicos del thrash que nos visitaron en los ultimos años, acaban de lanzar su nuevo disco en marzo de ese año y se han consolidado como un clásico de la escena metal con su thrash maduro y envolvente.


EVILDAMN se hubiera convertido en la novena banda, pero un problema de salud con uno de sus integrantes los obliga a retirarse del cartel, deseándoles la pronta recuperación, prometen volver a los TOTAL THRASH ATTACK cuando la salud se los permita.

Lima se doblegará ante ocho poderosas bandas que buscan a base de sangre, sudor y trabajo serio, demostrar de que esta hecho el metal en el Perú. La característica de todos los TOTAL THRASH ATTACK ha sido siempre el sonido profesional para todas las bandas, luces al mejor estilo de los conciertos internacionales, puntualidad y organización profesional, haciendo de esta tercera edición, una verdadera fiesta de metal infaltable para todos los head bangers y gente que guste del metal, donde podrán incluso encontrar discos polos y demás material de todas las bandas participantes.

Recuerden que TOTAL THRASH ATTACK 3 sera realizado el sábado 4 de diciembre, en el Clasico SALON IMPERIAL CAILLOMA, ubicado en el Jr Cailloma 824, que será arreglado especialmente para la noche, y contara con la seguridad respectiva, desde las 8 de la noche la entrada estará a 12 soles, y a partir de las 9 y media estará 15 soles.

LA UNION HACE LA ESCENA!!!!

La nueva camada del heavy metal peruano tendrá su evento este 30 de enero en un show donde se ha convocado a las bandas mas destacadas de los últimos años.

 Por el amor puro al Heavy Metal y el deseo de apoyar a la escena metalera nacional nace el NEW WAVE OF PERUVIAN HEAVY METAL Festival, en honor a las bandas nacientes del Heavy Metal Peruano (en todas sus estilos), con el fin de promocionar su material y difundir el medio headbanger.

El colectivo Gates of Metal integrado por Piero Rodriguez para esta primera ha convocado a las siguientes bandas: Epilepsia, Strogena, Elemento X, Fornix, Dhystopia, Nova Genesis, Morvidhen, Surrealika y Hanneman a realizarse este sábado 30 de enero en el Salón Imperial de Lima.


Dato:

Fecha: Sábado 30 de enero, 7pm
Costo: preventa; 12 soles via joinnus (incluye EP de Epilepsia - Assassin)
Puerta: 15 soles (incluye sorpresa a las primeras 30 personas)
Lugar: Salón Imperial (Jr. Cailloma 824, Cercado de Lima).

Mas info unanse al evento en facebook.






Una noche destructiva, violenta y con mucho metal peruano. 

Necropsya los mas esperados del PERU DEATH FEST

Uno de los festivales en lo que promete ser uno de los mas importantes en nuestra escena metal limeña acaba de terminar con variedad de bandas, y aunque también distintos géneros que congregaron cierta cantidad de publico que al parecer empiezan a adentrarse a este mundo llamado metal.

El día sábado 27 de Abril, desde muy temprano el festival mas extremo de Lima se realizo como se tenia previsto y desde las 4 de la tarde las bandas y el publico se daban cita para recibir a las mas de 17 de bandas ya anunciadas con anterioridad.

Escuchar a bandas como Zavotage a plena luz del dia fue algo extraño y aunque con el poco publico hasta el momento le siguieron diversas bandas entre ellas Vulgar que con su potente despliegue escénico nos recordaba a la brutalidad prevista desde el anuncio del show. Bandas como Cotard Syndrome o Raped by Pig fueron el común denominador del publico y es que con su estilo Slam inducieron a sus fans a un ritual nunca visto en mi vida. Avoidant por su parte demostró la clase bien pragmada del death progresivo  aunque  habrá que verlos nuevamente. La violencia y morbosa presencia de Necrofagore y Desvirginizagore nos mantuvieron entretenidos por buen rato,  mientras Necrofagore demostraba lo técnicos que son con su gore metal bien plantados en el escenario, lo mismo sucedía con Desvirginizagore ampliandonos la mente para recibir descargas de potentes guturales y un show mas que aplaudible ya que fueron a flagelar con buen metal a su gente.

La noche no terminaba y desde Ayacucho la banda del "Rincón de Los Muertos", Deicidios por fin se  hicieron presentes e hicieron sonar su death metal guardado hace mas de 20 años. Quizás el plato fuerte y los mas esperados por los últimos bangers presentes en el festival,  fueron Epilepsia y Necrospya. Epilepsia arranco el show con "The Exorcist" donde tuvo el privilegio de tener a un publico enganchado con ellos donde el pogo se hizo presente nuevamente, finalizaron con el tema que nunca sacaran de su setlist "Muere Mierda". Ya cerca de la 1 de la madrugada Necropsya irrumpía en el escenario donde a pesar ser la banda mas esperada del festival, solo tocaron 4 temas. Al menos se escucho algo de su nuevo disco. Le seguía la ultima banda "Aneurisma" pero los placeres de la vida y la responsabilidad obligaron a retirarnos.

Para concluir debo decir que este festival gusto, no hubo demora entre banda y banda, cerveza barata y se vio buena organización. Esperemos que los que dicen ser metaleros inviertan la próxima vez en su entrada y entren al concierto ya que supuestamente dicen "ser los que mas aman el metal".
*Para la proxima prometo estar de principio a fin. Edikson


































El esperado material de Epilepsia ya esta disponible desde el mes pasado. El EP "Futuro Siniestro" contiene 5 canciones y ha sido editado bajo el sello Austral Holocaust. Los puntos de venta del material serán anunciados en los próximos días. Por ahora pueden adquirirlo a la misma banda www.facebook.com/epilepsiathrash al inbox.

Tracklist  EP "Futuro Siniestro" 2012:

1.Tortura
2.Futuro Siniestro
3.El Anticristo
4.Your Death
5.Ataque


Aqui un par de temas de muestra:

Ataque
 
Futuro Siniestro
 


Por fin lo que la gente esperaba sobre este evento. Bandas de Tarapoto como Sperantus estarán nuevamente en este Metal Invaders IV junto a Tentator de Arequipa son las bandas especiales para esta nueva edición del Metal Invaders que se anuncia de esta manera con las siguientes bandas:
Necropsya
El Loco Cervantes
Epilepsia
Arsenal
Icarus
Black Heaven
Infection
Sperantus
Murder
Tentator
Andromeda
Eternal Exhumation

La cita es este 27 de Julio en la Av. Universitaria1790 (Cruce con Angelica Gamarra)
El Ingreso es LIBRE hasta las 10 de la noche después costara 10 soles.
Con la tecnología de Blogger.